SOMMA ALESSANDRO
LA POLITICA LINGUISTICA DEL LEGISLATORE NELLE ESPERIENZE ITALIANA E FRANCESE
in Politica del diritto, 1997, fasc. 1 pag. 27 - 95
(Bibliografia: a pié di pagina o nel corpo del testo)
Sommario: Premessa: nazionalismo ed intento di tutelare i deboli nell'obbligo legale di utilizzare una lingua. L'obbligo legale di utilizzare la lingua italiana nell'ordinamento fascista: la condizione delle minoranze linguistiche. La lingua italiana nell'amministrazione della giustizia. La lingua italiana nei rapporti con la Santa Sede e con la Chiesa cattolica e nell'esercizio dei culti. L'autarchia della lingua. L'obbligo legale di utilizzare la lingua italiana nell'ordinamento vigente: il riconoscimento delle minoranze e le attività di diritto pubblico. L'amministrazione della giustizia. La sorte del r.d. 15 ottobre 1925, n. 1796. I rapporti con la santa Sede e con la Chiesa cattolica e la disciplina relativa all'esercizio dei culti. L'obbligo legale di utilizzare la lingua italiana nell'ordinamento vigente: le attività di diritto privato. La redazione dei contratti di massa e l'etichettatura dei prodotti. L'obbligo legale di utilizzare una lingua diversa dall'italiana. Sintesi e prime riflessioni concernenti la politica linguistica italiana. La politica linguistica in Francia. La Loi 75-1349 du 31 décembre 1975 rélative à l'emploi de la langue française. Il contenuto del provvedimento. La selezione delle parole francesi. La Circulaire du 14 mars 1977 concernant la loi du 31 décembre 1975 rélative à l'emploi de la langue française. La difesa della lingua francese nella Loi n. 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française. Il contenuto del provvedimento. L'accertamento e la repressione delle violazioni all'obbligo di impiegare la lingua francese. Il Décret n. 95-240 pris de la langue française. Protezione della lingua e protezione del contenuto della lingua: la decisione n. 94-345 del Conseil constitutionnel. Sintesi sull'esperienza francese e riflessioni conclusive
Fonti
- Codice di procedura civile art. 122
- Codice di procedura penale art. 109
- r.d.l. 15 ottobre 1925, n. 1796
Versione PDF
Document delivery